OFFICE OF THE PUBLIC DEFENDER 12th JUDICIAL CIRCUIT of FLORIDA LARRY L. EGER, Public Defender Serving, DeSoto, Manatee, & Sarasota Counties
Qué esperar cuando su hijo ha sido arrestado o acusado de un delito
Los casos de delincuencia juvenil son casos cuasi criminales. Los casos de delincuencia son cuando un niño es acusado de cometer un acto que se consideraría criminal si fuera un adulto. Los casos de menores pueden ser delitos graves o delitos menores. Los casos de tráfico criminal son la excepción a la regla. Si un menor comete una infracción de tráfico, ese caso se maneja en el Tribunal del Condado sin importar la edad del conductor.
Los casos de menores son manejados en el Tribunal de Circuito por un juez de circuito. Los casos de menores son confidenciales y se manejan de manera diferente a los casos en el sistema de adultos. Los menores no son enviados a la cárcel o prisión por sus delitos siempre que sean procesados en un tribunal de menores. El objetivo del sistema juvenil es rehabilitar al niño en contraposición al sistema penal donde el objetivo es el castigo.
Los procedimientos de menores constituyen su propia división dentro del sistema de tribunales de circuito. Esta división está separada del sistema de Circuito Penal. Debido a que todos los asuntos relacionados con el menor se llevan a cabo en el mismo tribunal, el juez tiene una mejor idea de las necesidades del menor y la situación familiar. Esto permite mejores resoluciones en interés del niño.
Un niño puede ser acusado de cometer un delito incluso si no es arrestado. En un caso sin arresto, la policía recibirá una queja, preparará un informe llamado Declaración Jurada de Causa Probable (PCA) y enviará la PCA a la Oficina del Fiscal del Estado para que la revise. Una vez que la Oficina del Fiscal del Estado reciba la PCA, su oficina completará una investigación para determinar si se presentarán cargos. Este proceso lleva tiempo. Dependiendo de la naturaleza del cargo, el Estado tiene un mínimo de un año para tomar una decisión de presentación. Con cargos más serios, el Estado tiene un período de tiempo más largo para tomar una decisión sobre la presentación.
Si el Fiscal del Estado decide presentar cargos, se preparará y presentará una Petición (documento de acusación). El niño y el padre / tutor recibirán una citación, junto con una copia de la petición para comparecer para una acusación. NO llame a la Oficina del Fiscal del Estado para discutir el caso del niño.
