Lea atentamente lo siguiente. Si tiene alguna pregunta, pídale ayuda a su abogado.
Nunca tendrá que responder a las preguntas que le hagan las autoridades policiales. Nunca tiene que testificar en la corte (excepto bajo ciertas circunstancias en violación de las audiencias de libertad condicional). Sin embargo, debe hablar abierta y francamente con su abogado y todo lo que le diga al investigador o entrevistador de un Defensor Público, al igual que todo lo que le diga a su abogado, es confidencial.
NO DISCUTE SU CASO CON NADIE MÁS, INCLUYENDO SU FAMILIA, AMIGOS, COMPAÑEROS DE CELULAR, REPORTERO DE NOTICIAS, OFICIAL DE PROBACIÓN O OFICIALES DE POLICÍA A MENOS QUE SU ABOGADO LE INDIQUE QUE LO HAGA, YA QUE TODAS ESTAS PERSONAS PUEDEN SER OBLIGADAS A TESTIFICARLE EN CONTRA.
Tiene derecho a ser representado por un abogado en cada etapa de su caso penal.
Tiene derecho a ser representado por un abogado en cada etapa de su caso penal.
Tiene el derecho constitucional a un juicio y la ayuda de un abogado en ese juicio.
Se ha declarado "inocente" de los cargos. Tiene derecho a cambiar esta declaración de culpabilidad a "culpable" o "no impugnación", lo cual debe hacerse solo después de haber discutido su caso con su abogado. Solo usted tiene derecho a cambiar su declaración.
Tiene derecho a apelar al juez y la sentencia del Tribunal dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de la sentencia. Si desea presentar una apelación y no puede pagar un abogado para que lo ayude en su apelación, el Tribunal le asignará un abogado para que lo represente a tal efecto. Por lo general, no tiene derecho a apelar de una declaración de culpabilidad o de no impugnar si la sentencia que recibe es legal. Una apelación solo lo ayudará si el juez no cumplió con la ley o si se le impidió ejercer correctamente todos sus derechos.
Si va a ser sentenciado, tendrá la oportunidad de hablar con el juez en la audiencia de sentencia. El juez le dará a su abogado y a cualquier otra persona interesada la oportunidad de hablar en su nombre, pero informe a su abogado de antemano los nombres y direcciones de las personas con las que desea hablar en su sentencia.
Una vez que el juez lo haya sentenciado, la sentencia no se reducirá ni cambiará a menos que se presente al juez información importante (que cambia la opinión del juez) desconocida en el momento de la sentencia dentro de los sesenta (60) días. No compare su caso con otros casos porque cada uno es diferente.
No tiene derecho a libertad condicional. Se da como una alternativa a la cárcel / prisión o se puede ofrecer / imponer además de la reducción del tiempo de cárcel / prisión. La libertad condicional generalmente se ofrece a aquellas personas sin condenas previas o antecedentes penales mínimos, pero siempre depende de los hechos de cada caso. Condiciones generales de libertad condicional que debes cumplir (todos los casos):
lncumplimiento de cualquiera de las condiciones de libertad condicional impuesta por el Tribunal podría resultar en un procedimiento de Violación de la libertad condicional (en el que sus derechos se reducen significativamente). Para obtener más información sobre la libertad condicional, haga clic aquí.
Podrían ocurrir los siguientes efectos adversos graves, además de cualquier otro resultado negativo potencial enumerado en este Formulario de hechos y derechos importantes. Si es declarado culpable (ya sea por declaración de culpabilidad o juicio) por tal delito:
Para obtener más información sobre las consecuencias colaterales de una sentencia, consulte aquí.